Нил: О, Элизабет все еще нет в городе, верно? Хочешь прихватить выпивку?
Питер: Не могу. Я должен капитану Шаттаку услугу. Хочу помочь местному Департаменту полиции со слежкой. Слежка и приготовленная с пряностями ветчина. Ты хочешь присоединиться к нам?
Нил: Нет, я пасс. Всё же, спасибо.
Питер: Хорошо.
*Нил ушел хлопнув дверью *

такой фансервис
Питер козлина, на самом деле, дома в одиночестве, с пивом сидит. гад

на следующий день:
Питер: Ты сказал им, что Диана - проститутка?
Нил: Ммм. Капитан Шаттак уверен, что все чисто.
Питер: Полицейский пост отменили. Диана пришла работать. Почему я это тебе объясняю? Не всё заговор, Нил.
Нил: Я надеюсь, что это правда. Я никогда тебе не лгал.
Питер: Ой, да ладно тебе, Нил. Ты зарабатываешь на жизнь враньем.
Нил: Но не тебе. Я мог, конечно, сказать тебе о определенных результатах, которые были бы неправильным, но никогда не были враньём.

аааааа!
скоро сериалы станет не интересно смотреть. вокруг один сплошной фансервис

а Диана там и правда лесбиянка
в прошлом сезоне она была лишь в первой серии, и было не совсем понятно что Питер имел ввиду.

Нил: Диана, мне посильнее.
Диана: Нил, кофейня рядом.
Питер: Ты выходишь за грань.
Нил: Ах, безвредный флирт. Это как танец.
Питер: О, танца не будет.
Нил: Ах, это не танец.
Питер: Ты даже не в ее списке танцующих. Никаких танцев для тебя.
Нил: Хм, она заметила шляпу.
Питер: Гм, она сама бы предпочла ее носить.