влюбилась в эту сцену

Meanwhile in the TARDIS (Flesh and Stone & Vampires of Venice)

Эми: Обыкновенный парень! Всё стремится починить машину.
Доктор: В этом-то и дело, Эми. Я не обыкновенный парень.
Эми: Прости, я сделала что-то не так? Ты мне противоречивые знаки посылаешь.
Доктор: Противоречивые знаки? Каким образом?
Эми: Да брось! Нарисовываешься посреди ночи, вытаскиваешь меня в ночнушке из кровати, потом даже Доктор: переодеться не даёшь, и решаешь покатать меня на своей машине времени! Нет, нет. Ты прав, никаких противоречивых знаков. Есть только один знак. Как большой знак Бэтмена в небе: "Хватай курточку, дорогая. Доктор пришёл".
Доктор: Нет! Нет, нет, нет... Всё совсем не так. Я не такой!
Эми: Тогда какой же ты?
Доктор: Не знаю. Гэндальф. Космический Гэндальф. Или тот зелёный малый из "Звёздных войн".
Эми: Это неправда. Ты - парень.
Доктор: Я Доктор.
Эми: Куда бы ты не пришёл, ты высмеиваешь всех парней и красуешься перед девушками.
Доктор: Не-а.
Эми: А как же Рори? Ты засмеялся!
Доктор: Нет! Это была непроизвольная усмешка, выражение любви.
Эми: Ты - парень, и сам этого не знаешь. А я здесь, чтобы помочь...
Доктор: Ты здесь не за этим.
Эми: Тогда зачем я здесь?
Доктор: Потому что я больше не могу этого видеть.
Эми: Что видеть?
Доктор: Мне 907 лет. Через некоторое время просто перестаёшь это видеть.
Эми: Что видеть?
Доктор: Всё! Я смотрю на звезду, а вижу лишь огромный пылающий газовый шар. Я знаю, как он зародился, знаю, как умрёт, и, может быть, я видел и то и другое. Через некоторое всё кажется ерундовым. В этом и проблема. Всё время и пространство - твой задний двор, и что же у тебя в итоге есть? Задний двор. Но ты, ты это можешь видеть. А когда это видишь ты, вижу и я.
Эми: И ты взял меня с собой только поэтому.
Доктор: Есть причины и похуже.
Эми: Вот уж надеюсь. Значит, я не первая? С тобой путешествовали и другие.
Доктор: Да, конечно. Очень многие! Но все лишь друзья. Знаешь, приятели, товарищи, дружбаны, кореши. Нет, не дружбаны. Забудь про дружбанов.
Эми: И из этих друзей сколько, скажем, было девушек?
Доктор: Полагаю, несколько. Должно быть.
Эми: Несколько?
Доктор: Сложно сказать. Ни то, ни сё.
Эми: Больше половины? Меньше половины?
Доктор: Возможно... примерно... чуть больше?
Эми: Молодые?
Доктор: По сравнению со мной все молодые.
Эми: Сексуальные?
Доктор: Нет, не совсем, совсем нет, наверно, нет. Может, одна или две. Я не обратил внимание.
Эми: В этой большой старой машине должны были остаться какие-нибудь визуальные записи.
Доктор: Не надо... В смысле, нет. В любом случае, на них речевой замок.
Эми: Речевой замок! Значит, мне просто нужно сказать "покажи мне все визуальные записи предыдущих обитателей ТАРДИС"?
Доктор: Нет, речевой замок значит, что я должен сказать "покажи мне все визуальные записи предыдущих обитателей ТАРДИС".
Эми: Спасибо!
Доктор: Нет, нет, нет!
Эми: Гэндальф!
Доктор: Спасибо. Спасибо, дорогая! Почему бы тебе не пропустить металлического пса, а?
Эми: Кожаное бикини?