[way.]

я все продолжаю восторгаться РТД
всюду, куда только можно засунет гейскую тему, и это всюду, его завело настолько далеко, что он вполне нормальным себе представил, что в России в будущем, вполне нормально завключаются однополые браки
правда, интерьерчик подкачал. ну господа, побывайте уже у нас как-нибудь, увидете совсем другое, то, что перевернет ваш мир xD а не каких-то матрешек на стенах, и интрерьер непонятно каких годов xD

@темы: rainbow everywhere, doctor who

Comments

[koshkaMurka]

Меня тоже интерьеер убил наповал

[Suomi]

а я не всматривалась я вообще понимаю сейчас, что нужно сесть и с умом пересмотреть, а то не помню половины уже ))))

[[наоми]]

koshkaMurka


Suomi
а я просто про мужа брата гея вчера пропустила, отвлекалась xDD а сейчас вот посмотрела тот момент и присмотрелась xDD
а вообще пересмотреть тоже надо)
еще и про съемки сейчас посмотрю

[Suomi]

heatwave.
я сначала дождусь нормальных, отредактированных сабов -- дождусь, я обещала себе -- а то я так торопилась посмотреть, что не дождалась даже перевода до конца, там трейлер не переведен, пара фраз в середине, и половина промта
а потом уже буду смотреть про съемки. там, говорят, интересно. )

[[наоми]]

я сначала дождусь нормальных, отредактированных сабов -- дождусь, я обещала себе -- а то я так торопилась посмотреть, что не дождалась даже перевода до конца, там трейлер не переведен, пара фраз в середине, и половина промта

хм, я вроде с нормальными сабами смотрела)

а потом уже буду смотреть про съемки. там, говорят, интересно. )

сейчас глянем. наверное. столько всего посмотреть надо, а времени нет.

[Suomi]

хм, я вроде с нормальными сабами смотрела)

зависит от того, во сколько и откуда ты их брала )) я взяла прям с нотабеноида, где и переводили мы, и прямо в 9.40 - как перевели последню строчку )) потом то их еще стопиццот раз редактировали, и сейчас еще редактируют, ибо хотим мы себе сабы... ну, не идеальные, может быть, но близко к ним )

[[наоми]]

Suomi
я уже часа в 4 качала) на торренте) и там уже видимо, люди постарались и перевели нормально

[Suomi]

heatwave.
если это были торрент-ру, то это наши сабы
эта. в 9.40 утра красноярского времеми )))

[[наоми]]

Suomi
ну тык, а у нас еще ночь была?)
а то выложили уже днем вчера, где-то в три часа дня. просто я промта не заметила)

[Suomi]

heatwave.
да. почти шесть утра было у вас. ))
там просто пришла одна девушка и начала тупо фразы переводить промтом и загонять в перевод. мы пока поняли, она уже все оставшиеся перевела. мне на тот момент было наплевать, колотило будь здоров, я так хотела посмотреть ее. от просмотра в оригинал только то удерживало, что на слух не восприму многое, с этим так себе пока )

[[наоми]]

Suomi
и зачем с такими переводами лезть. вообще не понимаю

[Suomi]

heatwave.
никто не понял потерли потом.
я, конечно, тоже далеко не идеальный переводчик -- я вообще, прям скажем, ниразу не переводчик -- но все равно как-то... странно.
или, как вариант, ей самой очень хотелось посмотреть и было наплевать, с какими. нинай.

[a-n-n-i]

меня больше повеселило, что гей браки по мнению РТД разрешены в Дагестане

[[наоми]]

a-n-n-i
судя по всему, в том, не таком уж далеком будущем, гей браки разрешены везде

[a-n-n-i]

heatwave. вот такое оно, светлое будущее человечества по мнению РТД
хотя вот тут я с ним согласная